.JPG "Particolare di un pannello della mostra storica del 1984") |
| Sant'Angelo di Treviso - Censimento 1857 - I dati del censimento austriaco, aggiornati al 31 ottobre 1857, furono esposti nella mostra Un villaggio sul Sile organizzata in occasione della sagra di Sant'Angelo Vecchio, Treviso, 1984. La mostra rimase poi visibile per diversi anni nei locali della scuola media Mantegna a S. Maria del Sile, nel cui archivio è ora conservata. (Le schede originali sono in Archivio di Stato, Treviso, Comunale, b. 2832) |
Per un'analisi complessiva del censimento
si rinvia a Dean Krmac "Il censimento
asburgico del 1857. Criteri, metodi e risultati della prima rilevazione
moderna di portata europea" - Popolazione
e storia, Italia, 9, set. 2012. (Data di accesso: 05 set. 2014.)
Per restare al nostro piccolo villaggio di S. Angelo sul Sile (all'epoca appartenente al comune di Canizzano) e limitarsi a una prima
analisi molto superficiale, nel 1857 i residenti erano 454 (235 femmine e 219 maschi); 292 gli occupati (esclusi bambini fino a 14 anni e le donne)
di cui 253 contadini, quasi tutti fittavoli. 1 solo contadino era proprietario della casa e della terra che lavorava: Paolo Grespan fu Santo (al n° 13).
Le famiglie erano 84, compresa quella del parroco don Antonio
Cimitan, e vivevano in 62 case. La media delle persone per casa era di 7,32.
Età media del matrimonio: uomini 26 anni, donne 21.
Gli animali - presenti solo in 39 case ed esclusi quelli da cortile - erano: cavalli 12, bovini 172, pecore 61, suini 36, asini 1, capre 1
Di seguito
Numero di casa (numerazione civica
unica per tutto il paese), proprietario della casa,
numero progressivo delle famiglie (numerazione secondo un criterio personale del
curatore), capofamiglia,
genitori del CF, data di nascita, data di matrimonio, provenienza, lavoro (se
diverso dal contadino)
62/1
p.
|
Bettetti Fedele
|
1 BETTETTI FEDELE
cg. Schiavon Luigia
fg. Domenico
fg. Giovanni
fg. Luigi
|
fu Giovanni e Mattia Martini
di Matteo e Angela Bogetto
|
16.4.1814
10.4.1831
24.10.1850
12.9.1852
5.4.1857
|
4.2.1829
|
Rossano
(VI)
S.
Angelo
|
Possidente
|
62/2
p.
|
Bettetti Fedele
|
2 CASARIN MICHIELE
cg. Cappelletto Margherita
fg. Domenico
fg. Antonia
fg. Angela
CASARIN Angelo
|
fu Domenico e Caterina Lugato
fu Franco e Angela Pozzobon
fu Tomaso e Domenica Zucchi
|
7.2.1805
18.4.1810
5.5.1837
18.4.1844
8.4.1851
8.4.1805
|
30.1.1827
celibe
celibe
|
S.
Angelo
Sambughè
S.
Angelo
S.
Angelo
|
Servo
|
Casone senza numero
|
3 GATTI DOMENICO
detto Chiocca (Cioca)
cg. Zoccoler Teresa
fg. Antonio
fg. Veronica
fg. Luigi
fg. Maria
fg. Giovanni
fg. Luigia
|
di Antonio e Anna Marta
fu Sebastiano e Maria Baron
|
24.12.1811
23.2.1822
25.2.1842
25.6.1847
14.7.1849
3.8.1851
8.7.1853
7.6.1855
|
25.3.1841
|
Rai
Tezze
Ormelle
"
Cimadolmo
Camalò
Carbonera
"
|
||
61/1
p.
|
Berlese Teresa
|
4 MARCHETTO MARCO
cg. Berlese Teresa
5 MARCHETTO MATTEO
cg. Mosatta Regina
fg. Elisabetta
fg. Maria
fg. Teresa
fg. Luigia
|
fu Pietro ed Angela
fu Antonio e Maria
fu Giuseppe e Antonia Berlese
fu Santo e di Maddalena
|
12.3.1788
26.5.1789
26.7.1822
14.7.1823
30.8.1850
18.3.1853
10.8.1854
18.8.1857
|
10.2.1808
30.1.1846
|
San
Giuseppe
S.
Angelo
San
Giuseppe
San
Lazzaro
|
Pescatore
Possidente
Falegname
sussidiario
|
61/2
p.
|
Berlese Teresa
|
6 DORATTIATO DOMENICO
Dorattiato Maria
|
fu Giacomo e Catterina Pavan sorella
|
30.4.1830
1.6.1837
|
celibe
nubile
|
San
Cipriano
San
Cipriano
|
Serva
a TV in casa Berlese
|
60/1
p.
|
Coletti
|
7 ZAMBON LUIGI
cg. Zicogna Marianna
Mazzariol Teresa
|
fu Giacomo e Beatrice Barison
fu Giovanni e Teresa Savi
di Santo
|
12.11.12
2.9.1810
17.3.1840
|
5.11.1845
|
Villorba
?
Dosson
|
Bettoliere al n. 20
Serva
|
60/2
p.
|
Coletti
|
8 SCUDELLER CATTERINA
fg. Scudeller Antonio
Scudeller Tecla
|
di Antonio e Giustina Barbisan
ved. Maria Chinellato
figlia di Antonio
|
7.11.1793
23.4.1823
18.8.1847
|
ved.
Pietro
|
Paderno
Dosson
Dosson
|
|
59
|
Albrizzi (conte)
|
9 TRONCHIN ARCANGELO
cg. Fadalto Giacomina
10 TONIOLO FRANCESCA
ved.
Tronchin Ales.
fg. Giuseppe Tronchin
fg. Regina Tronchin
fg. Agata Tronchin
11 TRONCHIN LUIGI
cg. Buosi Maria
|
fu Francesco e Teresa
di Felice e fu Libera
fu Gasparo e Domenica
fu Alessandro e di Francesca
di Stefano e Maria Lucchese
|
18.10.1806
14.1.1810
5.5.1803
8.6.1828
20.4.1832
15.12.1838
24.3.1825
6.11.1826
|
20.1.1821
16.2.1851
|
S.
Angelo
Canizzano
Canizzano
S.
Angelo
S.
Angelo
|
|
58
|
Giuseppe Berlese
|
12 CROSATTO CATTERINA
d. Biso
vedova Giosuè Crosatto
fg. Paolo
fg. Aurelio
fg. Lucia
fg. Domenico
fg. Anna
|
fu Marchi Angelo e Pasqua Gatto
|
8.3.1813
6.6.1837
1.9.1843
12.11.1845
24.4.1854
8.2.1848
|
Ponzano
San
Palè
"
"
Breda
San
Palè
|
||
57
|
Giuseppe Berlese
|
13 BRUGNARO LORENZO
|
fu Gio. Batt. e Maria Carestiato
|
22.5.1803
|
celibe
|
Canizzano
|
Cursore
|
56
|
Giuseppe Berlese
|
14 MAGOGA LORENZO
cg. Bastianello Maria
fg. Angelo
|
fu Angelo e Giovanna Reggio
fu Angelo e Antonia Piovesan
|
7.3.1803
2.2.1806
11.4.1838
|
16.9.1826
celibe
|
Roncadelle
Breda
Colfrancui
|
Servitore
da Artuso Matteo
|
55
|
Giuseppe Berlese
|
15 DOTTO DOMENICA detta
Bisetta
ved. Andrea Buricchio d. Sgragnuolo
fg. Buricchio Giuseppe
|
fu Gioacchino e Catterina Giuliato
|
31.1.1804
25.3.1834
|
S.
Angelo
San
Lazzaro
|
Manoale sussidiario
|
|
54-
1p.
|
Giuseppe Berlese
|
16 BASSI G. BATTISTA
cg. Scomparin Angela
fg. Anna
fg. Domenico
fg. M. Teresa
fg. Teresa
fg. Antonio
fg. Eugenio
Bassi Giuseppe. fratello
Benetton Lucia, madre
|
fu Giacomo e Benetton Lucia
fu Giuseppe e Angela Grigoletto
|
12.5.1807
9.6.1820
11.1.1842
15.1.1844
20.10.1846
31.8.1849
8.7.1853
12.10.1855
10.7.1828
10.5.1788
|
10.2.1841
celibe
vedova
|
Villorba
Spercenigo
"
Villorba
"
"
Mogliano
S.Angelo
Villorba
Villorba
|
|
54-2p.
|
Giuseppe Berlese
|
17 LANCETTI VINCENZO
cg. Angela De Marchi detta Biso
Dotto Pietro
Dotto Catterina
|
fu Gio. Batta e Lucia Bernardi
fu Ant. e Domenica
figlio di Angela De Marchi
figlia di Angela De Marchi
|
12.6.1793
6.6.1811
7.7.1845
11.8.1841
|
5.7.1857
|
Venezia
Quinto
San
Giuseppe
San
Giuseppe
|
Agente comun.
Esercente
Serva in Treviso
|
54-3p.
|
Giuseppe Berlese
|
18 FRANZIN ANGELO
cg. Tosato Prudenzia
fg. Fedele
|
di G. Batta e Maria Vian
|
13.5.1820
10.1.1827
25.3.1855
|
13.11.1854
|
Canizzano
Canizzano
S.
Angelo
|
Contadino e pescatore
|
53
|
Aug[usta] Ricci Morenhoffen
|
19 MARCHETTO PIETRO
cg. Marchi Angela
fg. Luigi
|
fu Giov. e Paola Schiavinato
di Angelo e Marina Casagrande
|
6.5.1824
13.4.1829
27.3.1856
|
2.3.1851
|
S.
Antonino
(?)
S.
Angelo
|
|
52
|
Pola
|
20 MARINI GIUSEPPE
cg. Pavan Elisabetta
fg. Giustina
fg. Catterina
fg. Santo
fg. Angelo
21 FRANZIN GIOVANNI
cg. Biscaro Regina
Baro Bernardo
Casarin Paolo
|
fu Antonio e Giustina Biscaro
fu Carlo e Rosa
di Valentino e fu Domenica
di G. Bat. e Giustina
fu Antonio e Maria Mchieletto
di Angelo e Catterina
|
12.5.1803
1.1.1808
10.3.1840
20.9.1841
24.12.1846
17.8.1852
17.2.1817
4.7.1824
8.6.1806
(?)
|
9.11.1835
nubile
"
30.1.1839
celibe
"
|
S.
Angelo
S.
Angelo
"
"
"
"
"
"
Campocroce
"
|
Servitore
Servitore
|
51
|
Canella
|
22 CONTE ISIDORO detto Zerel
cg. Pavan Teresa
fg. Maria
fg. Fiorina
23 CONTE LUIGI detto Zerel
Cg. Gobbo Teresa
Brugnara Teresa
|
fu Valentino e Rosa Manente
di Domenico e fu Brunello Fiorinda
di Isidoro e Teresa
di Domenico e Atonia Bacchina
di Beniamino e A. Pupinato
|
16.4.1798
18.1.1806
27.5.1844
15.7.1846
8.1.1832
23.6.1834
9.5.1839
|
7.11.1830
18.2.1857
nubile
|
Carbonera
S.
M. Rovere
S.
Angelo
S.
Angelo
"
"
Canizzano
|
Serva
|
50
|
Postpischl
|
24 POSTPISCHL LUIGI
cg. Grespan Anna
fg. Oscar
fg Ettor Amilcare
fg. Alessandro Gustav Adolfo
Bortoluzzi Angela
|
(?)
|
26.1.1811
29.4.1829
17.2.1854
19.5.1855
30.2.1841
|
Gorizia
Treviso
S.
Angelo
"
Trieste |
Possidente
Possidente
Domestica |
|
49
|
Postpischl
|
25 BONAVENTURA GIOVANNI
cg. Sprisègo Maria
|
(?)
|
1.1.1822
(…).1835
|
S.
Angelo
San
Lazzaro
|
||
48
|
Contessa Semitecola
|
26 GASPARINI FELICE detto Bellotto
cg. Gasparini Maddalena
fg. Luigi
fg. Giovanna Catterina
|
fu Gasp. e Maria Bottaio
fu Tomaso e Maria Menighi
|
9.9.1794
8.10.1801
8.4.1838
31.4.1842
|
27.11.19
celibe
"
|
Pezzan
di Camp.
Padernello
S.
Angelo
|
Servo a S. Lazz.
“Spessante”
|
47
|
Conte Rinaldi
|
27 BONAVENTURA GIUSEPPE d. Modesto
cg. Pasqualato Margherita
Bonaventura Luigi detto Modesto
|
di Angelo e Catterina Artuso
fu Bortolo e Maria Della Torre
fratello
|
30.7.1833
17.5.1835
9.10.1837
|
19.2.1837
celibe
|
S.
Angelo
"
"
|
|
46
|
Conte Rinaldi
|
28 PAVAN MOISÈ
cg. Pasqualato Nasalina
fg. Angelo
fg. Domenico
fg. Gioachino
fg. Rosa
29 PAVAN SANTO
cg. Biasin Giustina
fg. Anna
fg. Catterina
BRUNELLO Rosa
|
fu Carlo e Rosa Brunello
di Domenico e Paola Martellino
fratello
di Giovanni e Giovanna Zaffalon
Madre, fu Gioacchino e Giovannina
|
7.2.1803
8.3.1806
20.2.1838
30.3.1843
14.10.1840
13.7.1847
23.8.1807
28.7.1810
30.4.1840
13.7.(…)
7.5.1779
|
13.2.33
13.3.32
|
Santa
Bona
Campocroce
S.
Angelo
"
"
"
Santa
Bona
S.
Antonino
S.
Angelo
San
Giuseppe
|
|
45
|
Carestiato Giovanni
|
30 CARESTIATO GIACOMO
cg. Biscaro Domenica
31 CARESTIATO GIOVANNI
cg. Spigarol Antonia
fg. Pietro
fg. Teresa
fg. Luigia
|
fu Pietro e Mazzariol Domenica
fu G. Batta e Spironel Giovanna
figlio e proprietario della casa
di Antonio e fu Moro Teresa
|
11.2.1778
13.8.1798
16.11.1813
30.5.1818
7.11.1838
4.7.1840
3.6.1844
|
17.2.1811
19.2.1838
celibe
nubile
"
|
San
Lazzaro
"
"
Dosson
San
Lazzaro
"
"
|
|
44
|
Dott. Liberali
|
32 CONTE GIOVANNI ved. Elis Toniolo
fg. Luigia
fg. Luigi
|
fu Domenico e Pasqua Pozzobon
|
10.5.1798
16.3.1835
1.11.1837
|
nubile
celibe
|
Ponzano
S.
Angelo
"
|
|
43
|
Dott. Liberali
|
33 TOSELLO PAOLO
cg. Mattiello Paola
fg. Angelo [partecipa ai moti del 1848]
|
fu Vettore e Domenica Parisotto
fu Franco e Santa Bordignon
|
1.10.1790
15.8.1796
6.4.1821
|
23.10.1843
|
Montebelluna
Morgan
Santa
Cristina
|
Sartore
|
42
|
Antonini Antonio
|
34 CONTE PIETRO detto Mola
cg. Giusto Luigia d. Paja
fg. Giuseppe
Conte Maria d. Mola
|
di Giuseppe e Anna Favero
di Antonio e Teresa Brugnaro
sorella
|
15.8.1833
18.10.1834
25.10.1855
12.9.1843
|
8.11.1854
nubile
|
Dosson
S.
Angelo
S.
Angelo
"
|
Manoale
|
41
|
Astori Vincenzo
|
35 MARINI TOMMASO
cg. Bettiol Antonia
fg. Santina
36 MARINI LUIGI
cg. Gasparini Anna
fg. Maria
fg. Luigia
|
fu Antonio e Giustina Carestiato
di Giuseppe e Lucia
figlio del CF Tommaso
di Felice e Maddalena Bertotto
|
22.2.1802
5.8.1804
25.5.1840
20.4.1831
16.6.1834
1.3.1854
1.2.1857
|
8.10.1826
nubile
21.5.1851
|
"
San
Lazzaro
"
S.
Angelo
"
"
"
|
|
40
|
Augusta Ricci
Morenhoffen
|
37 BELLIO DOMENICO
cg. Franco Catterina detta Dottrina
fg. Luigi
fg. Santo
fg. Antonio
fg. Luigia
fg. Marca
fg. Teresa Luigia
fg. Anna
Spagnolin Vincenzo detto Codato
Spagnolin Matilde
|
fu Santo e Angela Pasetto
di Pietro e Maria Moretti
fu Caterina Valdomonighe
|
3.5.1817
24.10.13
12.1.1842
31.10.1843
7.10.1847
1.10.1849
12.10.1852
29.9.1854
26.7.1857
16.8.1805
25.6.1833
|
4.2.1837
celibe
"
|
San
Lazzaro
San
Giuseppe
San
Lazzaro
"
"
"
S.
Angelo
S.
Angelo
"
Preganziol
Dosson
|
servitore
|
39
|
Augusta Ricci
Morenhoffen
|
38 CAPPELLAZZO FORTUNATO
Cappellazzo Lorenzo
Cappellazzo Filomena
Cappellazzo Anna
Naso Teresa
|
fu Bortolo e Teresa Naso
fratello del CF
sorella del CF
sorella del CF
Madre del CF, di Nicolò e Giovanna Grosso
|
4.8.1829
6.4.1847
22.4.1838
25.7.1843
16.6.1807
|
celibe
nubile
"
vedova
|
Varago
"
"
"
Breda
|
Serva a S. Giuseppe
|
38
|
Ved. Dr. Guerra
|
39 PAVAN DAVIDE
cg. Bacchin Teresa
fg. Samuele
fg. Valentino
fg. Elia
fg. Santina
fg. Giuseppe
fg. Geremia
fg. Luigi
fg. Fortunato
BISCARO Angela fu Giuseppe e Maria Paronetto, madre del CF - di Santa Bona
40 ZAMBON ANNA, ved. Pietro Volpato, fu Angelo e Maria - di Scandolara
fg. Volpato Antonio - di Castagnole
fg. Volpato Luigi - di Castagnole
fg. Volpato Maria - di Castagnole
fg. Volpato Gaetano - di San Giuseppe
|
fu Valentino e di Angela Biscaro
di Valentino e Regina Doro
|
16.3.1808
6.6.1815
15.7.1835
28.4.1839
11.1.1841
19.7.1842
25.1.1845
25.9.1846
30.1.1849
24.7.1850
15.2.1775
11.5.1800
9.12.1830
6.5.1836
12.9.1838
4.1.1842
|
20.4.34
|
Santa
Bona
San
Trovaso
|
|
37
|
Liberali
|
41 FARDIN MARINO
|
fu Pietro e Antonia Meneghetti
|
7.7.1833
|
celibe
|
Levada
|
|
36
|
Augusta Ricci
Morenhoffen
|
42 DOTTO PIETRO detto Bisetto
cg. Bonamini Teresa
43 DOTTO GIOVANNI detto Bisetto
cg. Fedalto Maria
fg. Luigi
fg. Giuseppe
fg. Gioachino
44 DOTTO PAOLO detto Bisetto
cg. Furlan Pasqua
|
fu Gioachino e Caterina Giuliato
fu Pietro e di Pasqua
fratello
fu Antonio e Lazzara Gava
fratello
di Giovanni e Mattia
|
15.12.1808
7.9.1812
9.8.1810
10.7.1816
21.11.1843
28.1.1845
7.6.1849
12.9.1818
17.5.1818
|
6.1.1838
3.2.1839
celibe
10.9.1840
|
S.
Angelo
S.
Angelo
"
San
Giuseppe
S.
Angelo
"
"
"
"
|
|
35
|
Conte Rover[o]
|
GRASSATO Antonio
45 GRASSATO ANTONIO
cg. Romin Domenica
fg. Virginia
fg. Elisabetta
46 GRASSATO ANGELO
cg. Zirotto Maria
fg. Pasquale
Grassato Bartolomeo
47 GALIAZZO CATTERINA ved. Giacomo Grassato
fg. Grassato Paolo
fg. Grassato Valentino
fg. Grassato Luigia
fg. Grassato Marianna
48 BISCARO REGINA (di Valentino e Lucia) ved. Giuseppe Grassato
fg. Grassato Luigi
fg. Grassato Angelo
fg. Grassato Teresa
ALESSANDRINI Maria ved. Franc. Grassato
48 GRASSATO MATTEO
cg. Torresan Domenica
fg. Maria
|
fu Matteo e Catterina
di Matteo e Maria
Giacomazzi
di Domenico e Antonia Mazzariol
fu Matteo e Catterina
fu Bortolo e Teresa
di Nicola e fu Angela
fu Alvise e Catterina
fu Francesco e Maria Alessandrini
di Giuseppe e Atonia Zabotto
|
24.10.1790
28.8.1827
8.6.1833
21.11.1854
24.2.1857
26.10.1793
21.9.1794
15.4.1831
8.11.1835
14.5.1820
24.1.1843
14.2.1848
21.9.1838
29.1.1845
14.3.1823
28.3.1847
18.4.1849
8.2.1845
13.1.1794
28.6.1829
15.10.1830
12.1.1855
|
vedovo
31.1.1853
17.1.1822
celibe
"
nubile
31.1.1853
|
S.
Antonino
"
Dosson
Zerman
S.
Antonino
"
San
Lazzaro
S.
Antonino
"
"
"
San
Lazzaro
S.
Antonino
S.
Angelo
Lughignano
"
S.
Antonino
Pezzan (di Melma ?)
|
|
34
|
Luigi Majer
|
49 ZANATTA PIETRO
cg. Lazzaretto Giovanna
50 ZANATTA GOTTARDO
cg. Sartori Santa
fg. Zanatta Giuseppe
fg. Zanatta Pietro
|
fu G. Batta e Angelo
di Giovanni e Domenica
Figlio
di Angelo e Maria
|
13.3.1797
16.5.1800
9.5.1820
16.4.1822
5.3.1850
18.10.1852
|
9.2.1819
27.8.1842
|
S.
Angelo
Paese
S.
Angelo
Sambughè
S.
Angelo
S.
Angelo
|
|
33
|
Luigi Majer
|
51 CONTE ANTONIO
cg. Scattolin Teresa
52 CONTE IPPOLITO
cg. Miatto Elisabetta
|
di Gaetano e Graziosa
di Domenico e Giuditta
di ?
di Domenico e Antonia Ervase
|
8.7.1826
18.11.1928
13.8.1827
11.2.1828
|
?
?
15.2.1856
|
Dosson
S.
Martino
Dosson
Dosson
|
|
18
|
Luigi Majer
|
SORDI LUIGI
53 SORDI ANGELO (fratello)
cg. Scattolin Costanza
fg. Giuseppe
|
fu Francesco e Anna Miatto
di Angelo e Maria Pavan
|
28.4.1817
29.9.1821
12.6.1827
25.4.1857
|
vedovo
19.3.1856
|
S.
Angelo
S.
Angelo
Canizzano
S.
Angelo
|
Tessitore
Tessitore
|
17
|
Panegai
|
54 ARTUSO PIETRO
cg. Angela Tronchin
fg. Giovanni
fg. Elena
55 ARTUSO ANGELO
cg. Casarin Catterina
fg. Giuseppina
fg. Antonia
56 ARTUSO LUIGI
cg. Elisabetta Mazzariol
fg. Luigia
Tronchin Luigi
|
fu Giuseppe e Lucia Bacchin
fu Olivo e Angela Masella
fg. del CF Pietro
di Michele e Margherita
fg. del CF Pietro
di Antonio e Teresa Pasqualato
di Bartolomeo e Maria
|
8.2.1803
?
22.4.1839
12.3.1845
5.7.1829
15.8.1831
3.12.1853
20.4.1856
6.12.1833
2.11.1837
4.12.1856
20.10.1840
|
5.2.1826
?
28.11.1855
celibe
|
S.
Angelo
S.
Giuseppe
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
?
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Giuseppe
|
|
16
|
A.R.M. [?]
|
57 MINOTTO GIOVANNI MARIA
cg. Didana Regina
fg. Francesco
fg. Giuditta
fg. Augusta
fg. Anna
fg. Domenica
|
fu Giovanni e Paola
fu Giovanni e Anna
|
11.7.1800
11.10.18[?]
28.1.1828
29.4.1832
10.5.1834
10.1.1838
10.7.1841
|
7.2.1821
celibe
‘’
‘’
‘’
‘’
|
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
|
Gastaldo
Falegname
Cameriera a Istrana
Inserviente a Treviso
|
14
|
Domenico Fanton
1°
piano
|
58 BRIANESE ANGELO detto Mazzaro
cg. Rosa Favaretto
fg. Sebastiano
fg. Luigi
fg. M. Luigia
Pan Gasparina
|
fu Sebastiano e Agostina
Pozzobon
di Andrea e fu Antonia Sartorato
di Angelo e fu Caterina Schiavon
di Angelo e fu Caterina Schiavon
di Angelo e fu Caterina Schiavon
|
15.05.1805
10.8.1816
22.9.1835
1.8.1845
1.9.1853
12.7.1839
|
23.4.1856
|
S.
Angelo
Quinto
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
Cittadella
|
Serva
|
14
|
2°
piano
|
59 GASPARIN I GIOVANNI detto Occo
cg. Brugnaro Pasqua
fg. Ferdinando
fg. Fosca
GASPARINI LUIGI detto Occo
GASPARINI GIUSEPPE detto Occo
|
fu Girolamo e Santa
fu Giov. Battista e Maddalena
figlio
del CF Giov. e di F. Pasqualato
figlio
del CF Giov. e di F. Pasqualato
|
15.3.1814
5.9.1808
6.5.1852
17.10.1853
21.6.1838
2.8.1840
|
26.2.1851
|
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
|
Servitore
a Quinto
Servitore
a Treviso
|
9
|
D. Antonio Nardini
|
60 GRESPAN FRANCESCO
cg. Maria Venturina
fg. Paolo
fg. Luigia
61 GRESPAN VETTORE
cg. Rosa Bologna
fg. Matteo
fg. Fiorina
fg. Girolama
fg. Regina
62 GRESPAN FIORAVANTE
cg. Disandri Angela
63 GRESPAN GIOVANNI
cg. Teresa Vanzetta
64 GRESPAN GIUSEPPE
cg. Bellio Regina
Fardin Antonio
Bonaventura Giuseppe
|
fu Paolo ed Elena
fu Matteo e Caterina
fg del CF Francesco
di Antonio e Catterina
fg del CF Francesco
di Lorenzo e Teresa
fg. del CF Francesco
di Santo e Marina
fg. del CF Francesco
di Domenico e Catterina
di Natale e Rosa Favaro
|
30.11.1789
12.2.1793
27.6.1821
30.9.1835
12.11.1818
9.1.1824
12.2.1844
20.5.1846
26.9.1849
18.10.1851
4.2.1824
8.3.1834
28.3.1830
19.11.1838
16.9.1832
?
7.4.1828
16.8.1843
|
3.5.1808
6.2.1841
15.2.1853
17.10.1854
19.12.1856
celibe
|
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
Treviso
Preganziol
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
Roverè
Treviso
Scandolara
S.
Angelo
S.
Angelo
?
?
|
Servitore
|
10
|
Mansionaria del
Duomo
|
65 FURLAN GIOVANNI
cg. Carniato Mattea
fg. Giuseppe
fg. Maria
fg. Maria Luigia
66 FURLAN ANGELO
cg. Bortolanza Marianna
|
fu Domenico e Pasqua
fu M. Antonio e Rosa
figlio del CF Giovanni
di Pietro e Regina Biasetton
|
12.8.1793
14.1.1798
31.3.1837
24.9.1832
8.9.1845
13.10.1821
24.12.1837
|
28.10.1816
4.2.1856
|
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
?
|
Veterinario "pratico"
|
11
|
Fedele Betteti
|
GUMIERO GIOACCHINO
67 GUMIERO GIACOMO
cg. Zan Maria
fg. Antonio
fg. Teresa
fg. Gioachino
fg. Marco
fg. Pietro
fg. Giuseppe
fg. Elisabetta
fg. Luigia
GUMIERO FIORIN
|
fu Giacomo e Giustina
fu Giacomo e Teresa
?
|
11.12.1785
6.2.[?]
15.4.1817
7.7.1841
29.11.1842
13.4.1843
8.2.1845
21.7.1846
19.3.1850
31.3.1852
1.6.1853
2.4.1815
|
vedovo
10.8.1822
celibe
|
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
|
A servire
|
12
|
A.
R. mo [?]
|
68 MATTIELLO ANGELO
cg. Martin Angela
|
fu Francesco e Augusta
fu Bortolo e Giacomina
|
14.2.1796
12.8.1801
|
3.2.1827
|
S.
Lazzaro
S.
Angelo
|
|
13
|
Paolo Grespan
|
69 GRESPAN PAOLO
cg. Scattolin Maria
fg. Santo
fg. Regina
fg. Cecilia
fg. Antonia
70 GRESPAN MATTEO
cg. Stefanetta Regina
fg. Annetta
fg. Luigia
GRESPAN Giuseppe
Fardin Biagio detto Bagordo
Fardin Gio. Battista
|
fu Santo e Cecilia
di Giuseppe e fu Giustina
fratello del CF Paolo
di. G. Battista e Teresa Favero
|
15.9.1815
17.8.1818
10.3.1845
3.1.1840
13.10.1847
15.7.1852
15.5.1822
16.2.1830
12.6.1855
10.10.1856
10.3.1825
8.3.1834
1.1.1841
|
20.1.1838
16.2.1852
|
Servitore contadino Servitore contadino |
|
15
|
Astori Vincenzo
|
71 FRANCESCHIN GIUSEPPE
cg. Gastaldo Maria Paola
SORDI Antonio
|
fu G. Batt. e Angela Schiavolin
fu Pietro e Giuditta Bordignon
fu Francesco e Anna Miotto
|
4.4.1821
16.5.1830
7.9.1812
|
26.11.1856
celibe
|
Santa
Bona
Santa
Cristina
S.
Angelo
|
Sartore
|
8
|
Pietro Colferai
|
72 RESAN BARTOLOMEO
cg. Grespan Maria
fg. Corona
fg. Catterina
73 BONAVENTURA NATALE d. Modesto
fg.
Bonaventura Giacomo
fg.
Bonaventura Teresa
|
fu Pasquale e Catterina Bevilato
fu Giuseppe e Regina Bacchina
fu Giacomo e Teresa Cappelletto
di
Natale e fu Rosa Gasparini d. Occo
Idem
|
24.8.1820
29.9.1825
10.8.1852
7.7.1856
26.12.1809
20.4.1846
15.5.1837
|
28.5.1851
vedovo
|
S.
Angelo
S.
Angelo
|
|
7
|
Pietro Colferai
|
DUGO Giovanni
Dugo Sebastiano
74 DUGO TERESA
fg. Luigia Frassetto
fg. Anna Frassetto
|
fu Vincenzo e Giovanna
Idem
vedova Giovanni Frassetto
|
13.4.1825
20.7.1828
20.9.1817
27.5.1844
3.3.1846
|
celibe
celibe
vedova
|
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Angelo
|
Militare
|
6
|
Pietro Colferai
|
75 FONTANA ANTONIO
cg. Tronchin Maria
|
fu Matteo e Maria Zanon
fu Giovanni e Paola Romano
|
3.12.1802
8.4.1810
|
26.11.1828
|
Carbonera
San
Giuseppe
|
|
5
|
I conversi di VE
|
76 PASQUALATO GIACOMO
‘’ Angelo
- fratello
‘’ Giuseppe - fratello
‘’ Domenico -
fratello
‘’ Domenica - sorella
‘’ Maria - sorella
‘’ Teresa - sorella
VECCHIATO SANTA, ved. di Alessio
DALLA TORRE Maria ved. Giov. Pasqualato
|
fu Alessio e Santa Vecchiato
madre
(zia) - fu Bortolo e Teresa
|
11.11.1830
10.8.1834
6.4.1832
12.7.1842
2.11.1836
14.2.1845
?
16.5.1802
28.2.1805
|
celibe
celibe
celibe
nubile
|
S.
Angelo
S.
Angelo
S.
Antonino
Feltre
|
Militare
|
4
|
Federico Riesch
|
77 DORO SANTO
cg. Moino Domenica
78 DORO LUIGI
fg. Graziosa
79 DORO GIUSEPPE
fg. Antonia
Donetti Paolo
Dotto Catterina
|
fu Antonio e Angela
fu Valentino e Giuseppina
figlio del CF Santo
fu Valentino e Maria
di Giacomo e Maria Doro
di Olivo e fu M. Buosi
|
2.11.1788
19.3.1796
29.1.1821
2.7.1846
13.3.1824
13.6.1853
8.8.1828
18.6.1837
|
1.1.1812
vedovo
di Rosa Galiazzo
vedovo
celibe
nubile
|
San
Trovaso
Preganziol
S.
Angelo
S.
Angelo
Fregona
San
Lazzaro
|
Boaro
Serva
in agricoltura
|
3
|
Vittorio Giacometti
1° piano
2° piano
3° piano
|
80 PASQUALATO TERESA
fg. Giovanni Mazzariol
fg. Maria Mazzariol
81 PRETE ANGELO detto Follo
cg. Bortoletto Pasqua
fg. Anna
82 DE LAZZARI ANGELO detto Piccolo
cg. Simona Domenica
|
fu Alessio e Maria
fu Pietro e Anna
di Pietro e A. Biancon
fu Santo e Catterina
|
22.4.1821
29.9.1851
6.10.1841
10.3.1822
?
28.5.1857
29.9.1797
15.5.1789
|
vedova Anto- nio Mazzariol
18.2.1855
6.1.1806
|
S.
Angelo
Zero
Branco
Sambughè
S.
Angelo
Treviso
|
Pescatore
|
2
|
Fabbriceria di S. Angelo
|
83 BONAVENTURA ANGELO detto Modesto
cg.
De Lazzari Pasqua
fg.
Antonio
fg.
Giovanni
fg.
Clotilde
fg.
Adelaide
fg.
Catterina
fg.
Regina
|
fu Giuseppe e Catterina Berlese
fu Antonio e Maria Grespan
|
21.11.1811
15.5.1821
4.11.1844
19.3.1854
5.11.1843
6.4.1847
31.7.1851
5.11.1857
|
?
|
S.
Angelo
S.
Angelo
|
Pescatore
Esercente
Infermiccia
|
1
|
Casa canonica
|
84 Don ANTONIO CIMITAN
Elisabetta Cimitan (sorella)
|
di Angelo e Cecilia Zanon
|
19.12.1824
15.10.1817
|
Rustignè
di Oderzo
‘’
|
Parroco
|
%2Bnella%2Bmappa%2Bdel%2Bcatasto%2Baustriaco%2B(1842)..jpg "Il \"borgo\" di S. Angelo Vecchio nel 1842") |
| Chiesa parrocchiale di Sant'Angelo - Treviso - 1842 - La chiesa parrocchiale e il "borgo" di S. Angelo sul Sile (Treviso). Purtroppo manca la numerazione civica, ma considerando che la casa di Paolo Grespan fu Santo, al n. 13, era in direzione di Canizzano all'altezza dell'attuale Strada vecchia di S. Angelo, si desume che la numerazione procedeva in direzione antioraria, partendo dalla canonica, come è confermato dal successivo censimento italiano del 1871. Da notare la presenza di due strade: quella vecchia che costeggia il Sile passando dietro la chiesa e quella nuova (il percorso attuale). La strada di S. Angelo fu rettificata dal comune di Canizzano, di cui S. Angelo era frazione, in due stralci fra il 1831 e il 1837 su progetto di Giuseppe Berlese. (Le carte della rettifica ottocentesca di Strada S. Angelo sono in Arch. Stato TV, Comunale, b 2801) |
